Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[domrep]

Hallo in die Runde.

Gibt es eine einfache und schnelle Möglichkeit vorinstallierte Begriffe (Kategorien) namentlich abzuändern?

Beispiel:
Anstelle des Begriffs "Hersteller" sollte im sichtbaren Shop für den Besucher/Kunde da "Händler" stehen.

Der Besucher/Kunde sollte also nach Händlern suchen können und nicht wie vorgegeben nach einem Hersteller.

Die Überschrift müsste abgeändert werden und dann auf den einzelnen Kategorieseiten in dem Feld "Alle Hersteller" sollte "alle Händler" stehen.

Gehts sowas ohne viel bastelei abzuändern?
Also wie gesagt nur im sichtbaren Teil. Im Adminbereich kann ja weiterhin "Hersteller" stehen........

Sonnige Grüße

[domrep]

Hat sich erledigt.

Für alle, die selbst ebenfalls da was ändern möchten:

alle vorgegebenen Begriffe sind auf den Seiten

lang/german/german.php
lang/german/lang_german.conf

zu ändern. (Vorsichtshalber sollte man die Originalseiten auf dem Server umbenennen, damit man bei Fehlschläger noch das Original da liegen hat).

Wir haben also das Wort "Hersteller" duch das Wort "Händler" dort ersetzt und auf den Shopseiten sieht man nun das richtige Ergebnis.